<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Haushaltsforum Mülheim an der Ruhr - Politik</title>
 <link>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/taxonomy/term/7/0</link>
 <description></description>
 <language>de</language>
<item>
 <title>Rat - Sitzungsgelder und Aufwandsentschädigungen pauschal um 20 % kürzen</title>
 <link>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/rat-sitzungsgelder-und-aufwandsentsch%C3%A4digungen-pauschal-um-20-k%C3%BCrzen</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-entscheidung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Entscheidung:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Vom Rat abgelehnt.        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-number-integer field-field-vorschlagnr&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Vorschlagsnummer:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    215        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-kennzeichnung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Kennzeichnung:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Bürgervorschlag ohne Einsparmöglichkeit        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-fachgebiet&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Politik        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-dezernat&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Dezernat:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Dezernat III        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Warum wird eigentlich nur bei der Stadt gespart und bei den Bürgern und den Firmen immer Steuer draufgeschlagen, und der Rat kriegt immer mehr Geld? Hat der Rat auch schonmal auch nur nen Cent bei sich selbst gespart? Im Haushaltsforum vom letzten mal steht, dass die 2011 summa sumarum satte 798500 Euronen bekommen.&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-stellungsnahme&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Stellungnahme:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;p&gt;Die Entschädigung der Mandatsträger im Rat und den Bezirksvertretungen der Stadt Mülheim an der Ruhr richten sich gesetzlich nach den Vorschriften der Verordnung über die Entschädigungen (EntschVO) der Mitglieder kommunaler Vertretungen und Ausschüsse.&lt;br /&gt;Die Höhe der Aufwandsentschädigungen und Sitzungsgelder sind gemäß oben genannter Verordnung normiert, ein Verzicht oder eine Reduzierung sind nicht möglich. Die Aufwandsentschädigungen und Sitzungsgelder sind bis auf den gesetzlichen Freibetrag seitens der Mandatsträger zu versteuern.&lt;br /&gt;Eine freiwillige Spende seitens der Mandatsträger liegt nicht im Einflussbereich der Verwaltung.&lt;/p&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-number-integer field-field-betrag&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2015:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    0 Euro        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/rat-sitzungsgelder-und-aufwandsentsch%C3%A4digungen-pauschal-um-20-k%C3%BCrzen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Weiterlesen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/rat-sitzungsgelder-und-aufwandsentsch%C3%A4digungen-pauschal-um-20-k%C3%BCrzen#comments</comments>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/dezernate/dezernat-iii">Dezernat III</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/politik">Politik</category>
 <pubDate>Fri, 14 Oct 2011 05:25:19 +0000</pubDate>
 <dc:creator>rolandhenne</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">741 at https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de</guid>
</item>
<item>
 <title>Verteilung der Aufgaben nur noch auf drei Dezernate</title>
 <link>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/verteilung-der-aufgaben-nur-noch-auf-drei-dezernate</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-entscheidung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Entscheidung:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Vom Rat abgelehnt.        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-number-integer field-field-vorschlagnr&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Vorschlagsnummer:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    217        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-kennzeichnung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Kennzeichnung:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Bürgervorschlag        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-fachgebiet&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Innere Verwaltung        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Politik        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-dezernat&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Dezernat:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Dezernat III        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-beratung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Zur Beratung in:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Rat der Stadt        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Verteilung der Aufgaben nur noch auf drei Dezernate. Die Bearbeitung der Aufgaben für die Dezernate auf eine Abteilung und gemeinsames Sekretariat für alle konzentrieren um Personalkosten zu sparen.&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-stellungsnahme&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Stellungnahme:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;p&gt;Am 7. Oktober 2010 hat der Rat der Stadt beschlossen, dass die Anzahl der Beigeordneten (Dezernenten) um eine Stelle/Person reduziert werden soll. In der Konsequenz dieses Beschlusses hat der Rat der Stadt am&amp;nbsp; 6. Oktober 2011 die Hauptsatzung dahingehend geändert, dass der Oberbürgermeisterin nur noch vier (vorher fünf) hauptamtliche Beigeordnete zur Seite stehen. Die Dezernentenstelle des Dezernates VI (Umwelt,Planen,Bauen) fällt mit Ablauf des 10. Februar 2012 weg. Ab dem 11. Februar 2012 werden die Geschäftsbereiche der verbleibenden Beigeordneten neu aufgeteilt. Eine weitere Stelleneinsparung ist vor dem Hintergrund der vielfältigen städtischen Aufgaben und der damit verbundenen Arbeitsbelastung nur noch mit deutlichen Qualitätseinbußen möglich. Daher erscheint eine weitere Reduzierung aus Sicht der Verwaltung als nicht sinnvoll. Letztlich zu entscheiden hat dies aber der Rat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Einsparpotential einer Dezernentenstelle variiert, da unterschiedliche oder keine Versorgungsansprüche bestehen. Dies hängt von der Beschäftigungszeit im öffentlichen Dienst ab. Das Einsparpotenzial liegt zwischen 20 % und 100 % der Besoldungsgruppe B4, B 5 bzw. B 6 der Bundesbesoldungsordnung. Bis zum Ende der Wahlzeit besteht Anspruch auf volle Besoldung.&lt;/p&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-link field-field-2010&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Siehe Vorschlag aus 2010:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    &lt;a href=&quot;https://haushaltsforum2010.muelheim-ruhr.de/ein-dezernat-im-rathaus-einsparen&quot;&gt;Ein Dezernat im Rathaus einsparen&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-number-integer field-field-betrag&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2015:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    0 Euro        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
 <comments>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/verteilung-der-aufgaben-nur-noch-auf-drei-dezernate#comments</comments>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/dezernate/dezernat-iii">Dezernat III</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/innere-verwaltung">Innere Verwaltung</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/politik">Politik</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/beratung/rat-der-stadt">Rat der Stadt</category>
 <pubDate>Wed, 12 Oct 2011 13:32:59 +0000</pubDate>
 <dc:creator>michalek</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">733 at https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de</guid>
</item>
<item>
 <title>Pauschale Sachkostenreduzierung</title>
 <link>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/pauschale-sachkostenreduzierung</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-entscheidung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Entscheidung:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Vom Rat beschlossen.        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-number-integer field-field-vorschlagnr&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Vorschlagsnummer:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    207        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-kennzeichnung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Kennzeichnung:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Vorschlag der Verwaltung        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-fachgebiet&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Bauen        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Bildung        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Bürgerservice        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Finanzen        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Gebäude &amp;amp; Grundstücke        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Gesundheit        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Innere Verwaltung        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Kinder &amp;amp; Jugend        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Kultur        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Politik        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Sicherheit &amp;amp; Ordnung        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Soziales        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Sport        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Steuern &amp;amp; Gebühren        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Straßen        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline&quot;&gt;
              Themengebiet:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Umwelt        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-dezernat&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Dezernat:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Dezernat II        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-content-taxonomy field-field-beratung&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Zur Beratung in:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    Hauptausschuss        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Im Rahmen der Budgetgespräche mit den Fachbereichsleitungen wurden bei den Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen sowie bei den sonstigen ordentlichen Aufwendungen folgende Reduzierungen vorgenommen:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;- Sachkonto 527800 (Sonstige Fremdleistungen)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;- Sachkonto 542400 (Gebühren/Lizenzen)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;- Sachkonto 542700 (Prüfung, Beratung, Rechtsschutz).&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-number-integer field-field-betrag&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Einspar- oder Einnahmesumme im Jahr 2015:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    2925000 Euro        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/pauschale-sachkostenreduzierung&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Weiterlesen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/pauschale-sachkostenreduzierung#comments</comments>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/bauen">Bauen</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/bildung">Bildung</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/b%C3%BCrgerservice">Bürgerservice</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/dezernate/dezernat-ii">Dezernat II</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/finanzen">Finanzen</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/geb%C3%A4ude-grundst%C3%BCcke">Gebäude &amp; Grundstücke</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/gesundheit">Gesundheit</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/beratung/hauptausschuss">Hauptausschuss</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/innere-verwaltung">Innere Verwaltung</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/kinder-jugend">Kinder &amp; Jugend</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/kultur">Kultur</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/politik">Politik</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/sicherheit-ordnung">Sicherheit &amp; Ordnung</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/soziales">Soziales</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/sport">Sport</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/steuern-geb%C3%BChren">Steuern &amp; Gebühren</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/stra%C3%9Fen">Straßen</category>
 <category domain="https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de/category/fachgebiet/umwelt">Umwelt</category>
 <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 06:31:38 +0000</pubDate>
 <dc:creator>admin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">705 at https://haushaltsforum2012.muelheim-ruhr.de</guid>
</item>
</channel>
</rss>
